Wild Cards – L’origine

Autore: Howard Waldrop, Walter Jon Williams, Amber Corporation, Melinda Snodgrass, David Levine, Lewis Shiner, Victor Milàn, Edward Bryant, Leanne Harper, Stephen Leigh, Carrie Vaughn, John Miller
Editore: Rizzoli
Prezzo: € 16.00
Pagine: 561

Questo primo volume delle Wild Cards reca in copertina il nome di Martin come autore, ma questi racconti di fine anni ’80 appartengono in realtà a tutti gli autori che ho citato in precedenza. Martin è uno di loro, oltre a essere la persona che ha avuto l’idea di trasformare in universo letterario il gioco di ruolo basato sui supereroi che giocava con un gruppo di altri scrittori all’epoca. Scrittore e curatore, comunque l’aver messo il suo nome in copertina è vagamente pubblicità ingannevole. Uno compra il libro pensando che sia stato scritto da Martin, invece dell’autore di A game of throne trova solo prefazione, postfazione e un racconto.
Male, male, male.

Così come male sono gli errori che saltano all’occhio nel testo. Un po’ più di attenzione poteva anche essere messa in questo libro, visto che di certo non c’era urgenza di pubblicarlo (tranne quella di sfruttare l’impaziente attesa dei fan di Martin verso A dance of dragons) e dopo 24 anni uno avrebbe pensato di trovarsi di fronte un prodotto molto migliore.

Fin qui, quanto riguarda l’edizione italiana. Non buona, quindi.

Il libro in sè, invece…