La torre di Tanabrus

Did you miss me?

Frammenti di Stroud


Ecco uno dei motivi per i quali apprezzo così tanto la saga di Bartimaues.

Bartimaeus, parlando di Nathaniel:

I had seen no evidence as yet that Nathaniel even knew what a girl was. If he’d ever met one, chances are they’d both have run screaming in opposite directions.
(Non avevo mai trovato prove che Nathaniel sapesse cosa fosse una ragazza. Se mai ne aveva incontrata una, probabilmente entrambi erano scappati in direzioni opposte urlando)

Bartimaeus parlando con un altro djinni riguardo al loro compito di cacciare un intruso:

B -I don’t know, and I’d rather not find out. So far it’s killed everything it’s come across. My advice is keep vigilant watch, and if you see something unusual coming scamper the other way pronto.
D -But we have to destroy it. That’s our charge.
B -Well, destroy it by running away.
D -How?
B -Um… Make it chase you, then lure it into heavy traffic?

(Bartimaeus: Non lo so, e preferisco non scoprirlo. Fino ad ora ha ucciso chiunque abbia trovato sulla sua strada. Il mio consiglio è di continuare a fare la guardia, e se vedi arrivare qualcosa di strano vattene dalla parte opposta.
Djinni: Ma dobbiamo distruggerlo. E’ il nostro compito.
Bartimaeus: Beh, distruggilo scappando.
Djinni: Come?
Bartimaeus: Um… facendoti inseguire e portandolo in mezzo al traffico?)

Annunci

1 agosto 2009 - Posted by | Altro, Stroud Jonathan |

3 commenti »

  1. Non posso che concordare ^__^
    Sventuratamente ho anche alcuni motivi (seppur minori) per non apprezzarla, ma le parti di Bartimaeus sono dei capolavoti

    Commento di CMT | 1 agosto 2009

  2. sottoscrivo!!!! 🙂
    I love Barti 😉
    Non mi viene nessuna citazione in particolare (forse perché non lo rileggo da tropo tempo) ma ho un vago ricordo del pezzo in cui Nathalien è a Praga e deve incontrare qualcuno (nel second libro mi pare) peso di essermi rotolata dalle risate.

    Commento di fed | 2 agosto 2009

  3. Secondo, l’ho letto ieri quel pezzo 😀

    Meravigliosi i commenti di Bartimaeus su come è vestito Nathaniel per l’incontro!

    Commento di tanabrus | 2 agosto 2009


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: